# Move to Jira without losing the board your team loves.

> IT wants to consolidate. The business wants to keep its Monday board. Advanced List settles the argument: a Forge app inside Jira that recreates the Monday.com board.

Source: https://www.xalt.de/en/monday-to-jira-migration/

IT wants to consolidate. The business wants to keep its Monday board. Advanced List settles the argument: a Forge app inside Jira that recreates the Monday.com board – inline editing, custom columns, groups, live updates. One data model, two ways of working.

[Migration check in 5 days](https://www.xalt.de/en/contact/)

- 579 items per group – no click-through
- 0 parallel tools after the move
- Live edits appear instantly for everyone

## Both sides are right. That is exactly the problem.

Monday replacements rarely fail on technology – they fail on adoption.

### "We see everything on one sheet."

Hundreds of rows, custom columns, colours that carry meaning, editing right in the cell. In plain Jira that is one click per issue.

### "One tool, one governance."

Two systems means double licences, double permission models, no shared reporting – and compliance questions in two places.

### Jira underneath, Monday on top.

Advanced List renders the familiar board inside Jira. The data are Jira issues – the way of working stays Monday.

## The Monday experience, built on Jira data.

No third-party server, no copied data: Forge runs in the Atlassian cloud, your content stays in your instance.

### Inline editing

Change values right in the cell – status, channel, to-do, custom fields. No opening the issue, no save dialog.

### Custom columns & groups

Any grouping, any column order, any colour logic – configurable per team and saved as a view.

### Live updates

Changes appear in real time for every other user – no refresh, no edit collisions.

### Views per role

"My View" for the individual, "Monday.com View" for the team – same issues, different lens.

### Filter, sort, search

Full-text search and person filters across hundreds of items – groups stay intact while you filter.

### The rest of Jira included

Board, calendar, timeline, forms, reports, automation – Advanced List is a tab, not an island.

## Five steps – with a real test migration in every one of them.

As in every XALT migration, we test with real data from day one – not at the end.

1

Step 1

### Board analysis

Inventory every Monday board: columns, automations, formulas, links, and who actually works in it. Output: field mapping and a fixed price.

2

Step 2

### Jira model & Advanced List view

Set up project, issue types and fields – and configure the Monday.com view so your team recognises its board on sight.

3

Step 3

### Test migrations with real boards

Run 1 the project team, run 2 the critical boards, run 3 the key users – each run sharpens the runbook.

4

Step 4

### Production migration

Items, comments, files, owners and history – plus an explicit list of what deliberately stays behind.

5

Step 5

### Enablement & Monday shutdown

A short session on Advanced List, then 30 days of hypercare – the Monday licence goes away after that, not before.

## A dashboard that proves everything arrived.

The migration dashboard shows every number that matters after the move: items transferred, status distribution, warnings and open follow-ups – instead of asking for trust.

- Items migrated per board, with expected-vs-actual reconciliation
- Warnings: unmappable fields, missing users, oversized attachments
- Adoption: who already works in Advanced List – and who does not yet
- Calendar and timeline views for the planning Monday never offered

## Bring your busiest board.

We rebuild it as an Advanced List view in Jira – with your columns, your colours, your data. You decide afterwards whether to migrate.

[Book the migration check](https://www.xalt.de/en/book-a-meeting/) [More about XALT → xalt.de](https://www.xalt.de/en/about-us/)

---

*This version is for AI agents. Every page of this site is available as Markdown: append `index.md` to its path. Index of all pages: [llms.txt](https://www.xalt.de/llms.txt)*