# Die Dokumenten-Schmerzskala.

> Gemeinsames Echtzeit-Editing, Inline-Kommentare, eine Quelle der Wahrheit statt _final_final. Einführung mit einem Atlassian Platinum Partner, der Confluence für BSH und EEX aufgebaut hat.

Source: https://www.xalt.de/confluence-kollaborationsplattform/

Jedes Team kennt sie. Fünf Kommentar-Varianten – von „im Kontext ergänzt“ bis „\_final\_final\_v3, bitte nochmal reviewen“. Confluence gibt es einen eingebauten Weg zurück nach links.

[Demo buchen](https://www.xalt.de/termin-buchen/)

## Fahren Sie in Gedanken die Skala durch – wo steht Ihr Team?

### Alles gut

Kommentare stehen direkt im Kontext des Textes. Niemand muss raten, was gemeint ist.

### Noch okay…?

Anmerkungen stehen im Fließtext, dazu ein Entwurf mit eigenem Dateinamen – \_entwurf\_paul.

### Oh.

Jemand kommentiert eine ältere Fassung, ohne zu wissen, dass es längst eine neuere gibt.

### Nicht schon wieder

Die neue \_final\_final-Version soll noch einmal komplett reviewt werden – von vorn.

### Maximaler Schmerz

Alles wurde geändert, aber niemand hat „Anderungen nachverfolgen“ eingeschaltet.

## Ein Dokument bleibt eine Version, an der alle gleichzeitig arbeiten.

Jeder Schmerzpunkt der Skala hat in Confluence eine eingebaute Antwort – kein Add-on, kein Workaround. Und mit Rovo fasst eine AI Seiten zusammen und entwirft die erste Version direkt in Confluence.

### Gemeinsames Echtzeit-Editing

Bis zu 12 Personen schreiben gleichzeitig am selben Dokument, Cursor sichtbar. Dateikopien gehören der Vergangenheit an.

### Inline-Kommentare im Kontext

Text markieren, kommentieren, Thread auflösen – Feedback bleibt an der Stelle, wo es hingehört.

### Eine Quelle der Wahrheit

Genau eine aktuelle Seite, mit Versionshistorie, Diff-Ansicht und Ein-Klick-Wiederherstellung.

### Jede Änderung automatisch nachvollziehbar

Nachverfolgung lässt sich nicht vergessen, weil sie immer läuft – sichtbar pro Version, per Watch benachrichtigt.

## So wird aus dem Werkzeug eine Arbeitsweise.

Ein fester Ablauf statt eines Selbstversuchs – vom ersten Bereich bis zur Ablösung des alten Wikis.

1

Schritt 01

### Struktur festlegen

Bereiche, Seitenvorlagen und Namenskonventionen, abgestimmt auf Ihre Teams.

2

Schritt 02

### Inhalte migrieren

Word-Ablagen, SharePoint und alte Wikis sauber überführt, ohne Wissensverlust.

3

Schritt 03

### Team schulen

Trainings für Anwender und Admins, bis die neue Arbeitsweise selbstverständlich ist.

4

Schritt 04

### Intranet ausbauen

Vom Team-Wiki zum Social Intranet und Digital Workplace, Schritt für Schritt.

## Das Tool ist die halbe Miete. Die Arbeitsweise die andere.

Dass Ihr Team wirklich links auf der Skala landet, ist Einführungsarbeit: Struktur, Templates, Governance und Schulung – von einem Atlassian Platinum Partner, der Intranets und Wissensdatenbanken für Unternehmen wie BSH und EEX gebaut hat.

- Struktur & Templates: Bereiche, Seitenvorlagen und Namenskonventionen, die Ordnung halten
- Migration: Word-Ablagen, SharePoint und Wikis sauber überführt, ohne Wissensverlust
- Schulung & Adoption: Trainings für Anwender und Admins, bis die Arbeitsweise sitzt
- Intranet-Ausbau: vom Team-Wiki zum Social Intranet und Digital Workplace

## Wo steht Ihr Team auf der Skala?

30 Minuten Demo mit echten Anwendungsfällen – danach wissen Sie, wie weit links Sie kommen können.

[Demo buchen](https://www.xalt.de/termin-buchen/)

---

*Diese Fassung ist für KI-Agenten. Jede Seite dieser Website gibt es als Markdown: `index.md` an den Pfad hängen. Übersicht aller Seiten: [llms.txt](https://www.xalt.de/llms.txt)*